Glad Påsk! /Hyvää Pääsiäistä!

Skidsäsongen är på slutrakan, men ännu är spåret från Torken ,Sportstugan , Iso Miesjärvi i bra skick att skida. Vi tackar vår spårkalle Peter Granbacka som har lagt över 100 timmar på att ha spåren i skick i vinter. Vi tackar också alla duktiga motionärer och knattar som skidat och använt spåren. Ni får gärna avlägga medlemsavgiften på 20 € ( 18 år och äldre) eller 5 € ( under 18 år) som går oavkortad till skötsel av spåren och spårmaskinen. Det finns också möjlighet att avlägga en frivillig spåravgift. Skriv ditt eget namn i meddelandefältet. Medlemsavgiften kan avläggas på konto Terjärv Ungdoms Sportklubb rf. FI6951634020011759. Vi tackar redan nu och önskar er alla en riktigt fin påskhelg med nära och kära. GLAD PÅSK!

Hiihtokausi lähenee loppuaan , mutta latu kuivaajalta, hiihtomajalta ja Iso Miesjärvelle on vielä hyvässä kunnossa hiihtää. Kiitämme latumestaria Peter Granbacka :a joka on tehnyt yli 100 tuntia töitä hiihtolatujen kanssa tänä talvena. Kiitämme myös kaikkia reippaita liikkujia sekä nappulahiihtokisoihin osallistuneita jotka ovat käyttäneet latuja. Toivoisimme että suoritatte jäsenmaksun 20 € ( 18 ja vanhemmat) sekä 5 € ( alle 18 vuotta) joka menee lyhentämättömänä latujen kunnossapitoon ja kaluston huoltoon. On myös mahdollista suorittaa vapaa ehtoinen latumaksu. Kirjoita oma nimesi viestikenttään. Maksut voi suorittaa tilille Terjärv Ungdoms Sportklubb rf FI6951634020011759. Kiitämme jo etukäteen ja toivotamme oikein ihanaa pääsiäisaikaa läheisten kanssa. HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ!