Peedanbruda på långlänk

Denna härliga höstlördag sökte sig damerna på långlänk. Start från skolan kl 15 och via Skullbacka mot Nikula, sedan "Paskalenkki" och vidare mot Känsälä. Från Känsälä fortsatte rutten till Jylhä och sedan Järvelä och över hängbron mot fd åldringshemmet Markkula . Resten bestod av stigar och grusvägar och vi tog oss ut till Djupsjöbacka. Nästa anhalt var Kortjärvi och sedan tillbaka sammanlagt 48 km . Humöret på topp och länkarna fortsätter så länge vädret tillåter.

Tänä hienona syyslauantaina naiset pyöräilivät pitkiksen. Lähtö klo 15 koululta ja sen jälkeen Skullbackan kautta Nikulaan, sitten " Paskalenkki" ja sieltä jatkettiin Känsälään. Känsälästä seuraavaksi Jylhään päin ja sitten Järvelään ja riippusillan yli entisen Markkulan vanhaninkodin kautta metsäpolkuja ja hiekkateitä pitkin Djupsjöbackaan ja sitten takaisin Teerijärven kylälle Kortjärven kautta. Reitti kokonaisuudessaan 48 km. Hieno meininki ja lenkit jatkuvat niin kauan kun kelit sallivat.